1
00:01:28,887 --> 00:01:32,910
*[ආදරණීය දර්ශන]

2
00:01:33,080 --> 00:01:35,520
*[කථාංගය 2]

3
00:02:28,600 --> 00:02:29,474
*[සුන් බින් යූ]

4
00:02:42,800 --> 00:02:44,408
ලු ජිං, එන්න, එන්න. මෙහෙට එන්න.

5
00:02:44,488 --> 00:02:45,488
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න හිතුනා.

6
00:02:49,408 --> 00:02:50,208
එය කුමක් ද?

7
00:02:51,560 --> 00:02:53,520
ඔබට ඔබේ මිතුරාට උදව්වක් කළ හැකිද?

8
00:02:54,448 --> 00:02:55,248
ගිනි තියලා.

9
00:02:55,568 --> 00:02:58,335
ඇත්තටම ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

10
00:02:58,448 --> 00:03:00,368
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ මගේ මිතුරාට මඟ පෙන්වීම පමණි
ලස්සන ආත්මය සමඟ,

11
00:03:00,528 --> 00:03:01,328
එය මාසයකට පමණි.

12
00:03:01,488 --> 00:03:03,368
මම හෙට සදනට යනවා.

13
00:03:04,440 --> 00:03:05,240
ඒ කව් ද?

14
00:03:05,432 --> 00:03:06,630
මගේ මිතුරා.

15
00:03:06,728 --> 00:03:07,648
ගැහැණු ළමයෙක්.

16
00:03:07,768 --> 00:03:10,168
ඇය ඉතා මෘදු, හොඳින් හැසිරෙන

17
00:03:10,248 --> 00:03:11,888
- හා ඇත්තෙන්ම හුරුබුහුටි.
- ඇය නූබක්?

18
00:03:12,928 --> 00:03:15,448
[ලූ ජිං, ඔබට දැන් දෙවන පෙනීම තිබේ.]

19
00:03:17,328 --> 00:03:20,648
නවකයන්ට වේදිකාවක් හරහා යා යුතුයි
එහිදී ඔවුන් පහසුවෙන් ක්‍රීඩාවේදී මිය යයි.

20
00:03:20,768 --> 00:03:23,088
නමුත් මගේ මිතුරාට ඉතා ඉක්මනින් ලබා ගත හැකිය.

21
00:03:23,168 --> 00:03:23,968
මම අදහස් කළේ එයයි.

22
00:03:27,088 --> 00:03:27,888
ත්යාගය?

23
00:03:28,166 --> 00:03:29,966
අයන් මෑන් සීමිත සංස්කරණය
ගරාජ් කට්ටල රූපය.

24
00:03:37,981 --> 00:03:38,781
ගනුදෙනු කරන්න.

25
00:03:38,901 --> 00:03:40,701
නියමයි. WeChat වෙත ඔබව එක් කරන ලෙස මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

26
00:03:41,901 --> 00:03:43,261
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න එපා.

27
00:04:09,293 --> 00:04:10,412
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට කෝල් කරයි කියලා.

28
00:04:10,493 --> 00:04:12,173
[තැඹිලි, මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සකසා ඇත.

29
00:04:12,293 --> 00:04:14,253
[මම ඔබට මිතුරෙකු නිර්දේශ කරමි
WeChat මත.]

30
00:04:14,359 --> 00:04:16,519
[මගේ මිතුරා ක්‍රීඩාවට පුදුමයි.]

31
00:04:16,639 --> 00:04:17,799
[විශ්වාස වී ඔහු සමඟ රැඳී සිටින්න.]

32
00:04:18,510 --> 00:04:19,550
හරි, මට තේරුණා.

33
00:04:25,320 --> 00:04:27,812
*[Happy Bootlicker, Lu Jing]

34
00:04:26,345 --> 00:04:28,094
සතුටු බූට්ලිකර්, ලූ ජිං.

35
00:04:30,261 --> 00:04:32,381
මට සම්පූර්ණයෙන් කියන්න පුළුවන් එයා හොඳ මිනිහෙක් නෙවෙයි කියලා.

36
00:04:50,760 --> 00:04:51,995
*[සුන් බින් යූ]

37
00:04:55,523 --> 00:04:58,569
*[සුන් බින් යූ]

38
00:04:57,972 --> 00:04:58,853
[තැඹිලි,]

39
00:04:59,013 --> 00:05:00,453
ඔබ මගේ මිතුරා එක් කර තිබේද?

40
00:05:00,654 --> 00:05:01,454
නැත.

41
00:05:01,701 --> 00:05:03,621
මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා දෙවියෝ දන්නවා
ඔබ මාව හඳුන්වා දුන්නා.

42
00:05:03,693 --> 00:05:04,893
[කෙබඳු පුද්ගලයෙක්ද?]

43
00:05:05,341 --> 00:05:06,381
ඔබේ මිතුරා.

44
00:05:06,461 --> 00:05:08,141
සතුටු බූට්ලිකර්?

45
00:05:08,221 --> 00:05:09,461
[ඔහු යම් ආකාරයක මංමුලා සහගත පුද්ගලයෙක්ද?]

46
00:05:09,541 --> 00:05:11,501
මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?

47
00:05:11,581 --> 00:05:12,701
නවත් වන්න.

48
00:05:14,620 --> 00:05:17,234
*[Happy Bootlicker, Lu Jing]

49
00:05:18,341 --> 00:05:20,027
ඔහු එය වෙනස් කළේ කවදා සිටද?

50
00:05:20,333 --> 00:05:21,933
මේ යකා මට කරදරයක් විතරයි.

51
00:05:21,900 --> 00:05:22,289
*[තැඹිලි]

52
00:05:22,871 --> 00:05:23,671
තැඹිලි,

53
00:05:23,816 --> 00:05:25,820
ඔහු සාමාන්‍ය විශ්වවිද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙක් පමණයි.

54
00:05:25,901 --> 00:05:26,861
[ඔහු හොඳ ශිෂ්‍යයෙක් සහ හොඳින් හැසිරෙන කෙනෙක්,]

55
00:05:26,981 --> 00:05:28,341
[දැනටමත් ඔහුව එකතු කරන්න.]

56
00:05:29,021 --> 00:05:29,901
හොඳයි. ආයුබෝවන්.

57
00:05:39,860 --> 00:05:41,505
*[Happy Bootlicker, Lu Jing]

58
00:05:40,733 --> 00:05:41,738
සතුටු බූට්ලිකර්,

59
00:05:41,981 --> 00:05:43,781
අපි බලමු ඔයාට පුළුවන් මොනවද කියලා.

60
00:05:44,083 --> 00:05:45,505
*[මිතුර සත්‍යාපනය]

61
00:05:44,893 --> 00:05:46,693
[හායි, මම ටාරෝගේ මිතුරෙක්.]

62
00:05:46,660 --> 00:05:47,981
*[මිතුර සත්‍යාපනය]
*[යවන්න]

63
00:05:48,060 --> 00:05:48,900
*[Happy Bootlicker, Lu Jing]

64
00:06:00,573 --> 00:06:02,053
මගේ උපක්‍රමය මැජික් වගේ වැඩ කළා නේද?

65
00:06:02,485 --> 00:06:04,365
WeChat මත කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් ඔබව එකතු කළේ නැහැ, හරිද?

66
00:06:09,221 --> 00:06:10,981
මේ කෙල්ල රණකාමියෙක් වෙන්න ඇති.

67
00:06:11,141 --> 00:06:12,821
එකතු කිරීමට ඇයට ධෛර්යයක් තිබුණි
'Happy Bootlicker' කෙනෙක්ද?

68
00:06:16,461 --> 00:06:17,501
කලබල වෙන්න එපා.

69
00:06:17,661 --> 00:06:19,421
අපිට ඒක වෙනස් කරන්න පුළුවන්.

70
00:06:19,901 --> 00:06:22,725
අපි එය Royal Mad Man ලෙස වෙනස් කරමු,

71
00:06:22,806 --> 00:06:23,662
ඒ කොහොමද?

72
00:06:26,621 --> 00:06:28,301
බිලියන 1.3 ගැහැණු ළමයින්ගේ සිහිනය.

73
00:06:30,701 --> 00:06:31,541
හොඳ මදි.

74
00:06:33,661 --> 00:06:35,301
[හායි, මම ටාරෝගේ මිතුරෙක්.]

75
00:06:35,381 --> 00:06:37,101
[ඔබට වෙලාවක් ඇති විට කරුණාකර මට උගන්වන්න.]

76
00:06:37,221 --> 00:06:38,021
[ස්තුතියි.]

77
00:06:43,181 --> 00:06:43,981
[ඒ ගැන කරදර නොවන්න.]

78
00:06:44,261 --> 00:06:45,381
[ඔබේ හැඳුනුම්පත කුමක්ද?]

79
00:06:45,701 --> 00:06:46,661
[මම අද රෑ ඔබව එකතු කරන්නම්.]

80
00:07:04,581 --> 00:07:05,421
එය ආපසු අනුචලනය කරන්න.

81
00:07:05,981 --> 00:07:07,141
පළමු වීඩියෝ පටය වාදනය කරන්න.

82
00:07:08,061 --> 00:07:08,861
ඇයි?

83
00:07:19,061 --> 00:07:20,044
එතරම් ප්රියජනකයි.

84
00:07:20,141 --> 00:07:21,421
ඇත්තටම එයා මම කැමති කෙල්ලෙක්.

85
00:07:21,541 --> 00:07:23,941
ඇගේ සිනහවෙන් ඔබට කිව හැකිද?

86
00:07:24,181 --> 00:07:25,180
මට ලියං චෙන්ගෙ කටහඬ අඳුරගන්න පුළුවන්

87
00:07:25,261 --> 00:07:26,741
එය කුමක් බවට පත් වුවද.

88
00:07:29,380 --> 00:07:30,669
*[ලස්සන ආත්මය]

89
00:07:39,594 --> 00:07:41,042
*[ඔබ මා ඔබට මිතුරු ඉල්ලීමක් එවා ඇත]

90
00:07:39,853 --> 00:07:40,725
ඔබට මා තිබේද?

91
00:07:45,206 --> 00:07:46,606
එය අහම්බයක් විය යුතුය.

92
00:07:46,861 --> 00:07:48,021
[වසර කාමර අංකය වේ]

93
00:07:48,093 --> 00:07:50,733
[1352687505.]

94
00:07:51,086 --> 00:07:51,968
[ඇතුලට එන්න.]

95
00:07:57,253 --> 00:07:59,893
YY යනු කුමක්ද?

96
00:08:01,015 --> 00:08:02,335
මම එය බාගත කළ යුතුද?

97
00:08:09,914 --> 00:08:10,782
*[YY Voice Desktop අනුවාදය]

98
00:08:16,214 --> 00:08:17,014
ජිං,

99
00:08:17,381 --> 00:08:18,181
ආහාර බෙදා හැරීම මෙහි ඇත.

100
00:08:22,167 --> 00:08:22,967
ස්තුතියි.

101
00:08:42,693 --> 00:08:45,107
මගේ ලියං චෙන් අල්ලන්න එපා
ඔබේ නපුරු දෑතින්.

102
00:08:43,434 --> 00:08:45,690
*[ඔබට මා ඇත]

103
00:08:46,061 --> 00:08:47,621
ඔයාගේ?

104
00:08:48,021 --> 00:08:49,101
ඇය ඔබව හඳුනනවාද?

105
00:08:49,181 --> 00:08:50,941
ඇය ඔබේ නමවත් දන්නවාද?

106
00:08:51,101 --> 00:08:52,661
ඔබේ ලියැං චෙන්?

107
00:09:03,941 --> 00:09:05,101
සුභ සන්ධ්‍යාවක්,

108
00:09:05,301 --> 00:09:06,541
මගේ ළදරුවන්.

109
00:09:15,813 --> 00:09:16,893
ඔයා මට එකක්වත් ඉතුරු කළේ නැහැ.

110
00:09:17,181 --> 00:09:18,581
ඔයා හරිම නපුරුයි!

111
00:09:20,550 --> 00:09:21,990
කරුණාකර එය විසි කරන්න.

112
00:09:36,661 --> 00:09:37,461
මම ගිනිකෙළි පත්තු කරනවා.

113
00:09:37,541 --> 00:09:38,861
ලු ජිං, සම්බන්ධ වීමට කැමතිද?

114
00:09:38,981 --> 00:09:39,781
නැත.

115
00:09:40,586 --> 00:09:41,461
ඔයා මොකද කරන්නේ?

116
00:09:41,621 --> 00:09:42,421
ගැහැණු ළමයෙකුට මඟ පෙන්වීම.

117
00:09:45,813 --> 00:09:47,428
ඔබ ගැහැණු ළමයෙකුට මඟ පෙන්වනවාද?

118
00:09:55,599 --> 00:09:56,508
[ඔබ තවම ඉවර නැද්ද?]

119
00:09:57,251 --> 00:09:58,101
[ඉක්මනින්.]

120
00:09:58,181 --> 00:09:59,421
[මම ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරමි.]

121
00:10:11,421 --> 00:10:12,421
[ආයුබෝවන්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.]

122
00:10:12,693 --> 00:10:14,373
[ඇයට YY ගිණුමක්වත් නැත.]

123
00:10:14,453 --> 00:10:17,213
[මට ගැඹුරට මුල් බැසගත් නූබ් කෙනෙක් මුණගැසෙන්නට තිබුණාද?]

124
00:10:18,661 --> 00:10:21,421
ලු ජිං, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔයත් මේ විදියට ඉවර වෙයි කියලා.

125
00:10:21,701 --> 00:10:23,701
මම හිතන්නේ එයාට බැරි වෙයි
ඔහුගේ වාර්තාව පවත්වා ගැනීමට.

126
00:10:27,149 --> 00:10:28,669
ඔවුන් කතා කළේ කුමක් ගැනද?

127
00:10:31,103 --> 00:10:34,463
නමුත් ඒවා අර්ථවත් කරයි.

128
00:10:35,733 --> 00:10:37,533
ඒත් මටත් මගේ මමත්වය තියෙනවා.

129
00:10:37,686 --> 00:10:38,486
ලු ජිං,

130
00:10:38,596 --> 00:10:40,335
මේ හරහා ගිය කෙනෙක් විදියට
මම ඔයාට කියනවා

131
00:10:40,296 --> 00:10:41,575
*[හර්මන්ගේ කාමරය]

132
00:10:40,573 --> 00:10:43,173
මෙම ගැහැණු ළමයා අනිවාර්යයෙන්ම එසේ කරනු ඇත
ඔබේ බියකරු සිහිනය වන්න.

133
00:10:43,261 --> 00:10:44,061
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

134
00:10:44,218 --> 00:10:45,381
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

135
00:10:45,462 --> 00:10:46,820
පසුගිය වතාවේ, මම කනිෂ්ඨයෙකුට මඟ පෙන්වූවා,

136
00:10:46,901 --> 00:10:49,301
එවිට මගේ දත්ත මැස්සන් මෙන් පහත වැටුණි.

137
00:10:49,381 --> 00:10:50,581
ඒ ඔබ මඟ පෙන්වීමේ දුර්වල නිසාය.

138
00:10:50,661 --> 00:10:52,381
හරියටම. ඔබ මඟ පෙන්වීමේදී භයානක විය.

139
00:10:52,501 --> 00:10:53,621
ඔයා කොහොමද ඒ කෙල්ලට බනින්නෙ.

140
00:10:53,702 --> 00:10:55,222
ඔයා මට නින්දා කරනවා.

141
00:10:55,941 --> 00:10:58,261
ඔබ නවක ගැහැණු ළමයෙකුට මඟ පෙන්වන්නේ නම්,

142
00:10:58,381 --> 00:11:00,181
ඔබගේ දත්ත අඩු විය හැක

143
00:11:00,261 --> 00:11:01,301
හරියට උල්කාපාතයක් වගේ.

144
00:11:01,421 --> 00:11:03,981
මම සැබෑ නූබෙකුට මඟ පෙන්වුවත්,

145
00:11:04,221 --> 00:11:05,621
මට තවම බලපෑමක් වෙන්නේ නැහැ.

146
00:11:05,750 --> 00:11:07,910
හොඳයි. ඔට්ටු අල්ලමු.

147
00:11:08,301 --> 00:11:09,661
අද පැරදුණොත්,

148
00:11:09,741 --> 00:11:11,221
ඔබ අපට යමක් පොරොන්දු විය යුතුයි.

149
00:11:11,901 --> 00:11:13,741
මම නීති විරෝධී කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

150
00:11:16,781 --> 00:11:17,741
කලබල වෙන්න එපා.

151
00:11:17,861 --> 00:11:21,901
අපි ආචාර ධර්ම පද්ධතියට අනුව කටයුතු කරන්නෙමු
උපාධි අපේක්ෂකයින් සඳහා.

152
00:11:22,101 --> 00:11:23,021
ඉතින් එය කුමක් වනු ඇත්ද?

153
00:11:23,261 --> 00:11:24,181
ඔට්ටුව ගන්නවද?

154
00:11:25,101 --> 00:11:26,101
හොඳයි.

155
00:11:26,661 --> 00:11:28,101
මම කොහොමත් පරදින්නේ නැහැ.

156
00:11:29,577 --> 00:11:31,994
*[බයිදු]

157
00:11:29,853 --> 00:11:36,914
මොනවා කරන්නද
මම ලස්සන ආත්මයට භයානක නම්?

158
00:11:39,154 --> 00:11:39,654
*[සුන්දර ආත්ම පරීක්ෂණ සංසදය]

159
00:11:43,333 --> 00:11:45,213
[එය වහාම අස්ථාපනය කරන්න
වඩා හොඳ ලෝකයක් සඳහා.]

160
00:11:45,301 --> 00:11:46,141
කොහෙත්ම නැහැ.

161
00:11:47,135 --> 00:11:48,855
මම ලේසියෙන් අතහරින කෙනෙක් නෙවෙයි.

162
00:11:51,133 --> 00:11:53,253
[ඔබ රොබෝවෙක් බව ඔබටම කියන්න,
ඔබ හොඳ වැඩියි.]

163
00:11:53,341 --> 00:11:55,141
ඒක විකාරයක්.

164
00:11:56,844 --> 00:11:58,446
[මිනිසුන්ට ඔබව කෙසේවත් හඳුනාගත නොහැක.]

165
00:11:58,534 --> 00:12:00,021
[YY හඬ වෙනස් කරන්නා පරීක්ෂා කරන්න.]

166
00:12:00,141 --> 00:12:01,181
හොඳ අදහසක් වගේ.

167
00:12:01,820 --> 00:12:02,741
හඬ වෙනස් කරන්නාද?

168
00:12:03,021 --> 00:12:05,741
මම එයට භයානක නම්,

169
00:12:06,453 --> 00:12:08,053
මම කවුද කියලා ඔවුන් දන්නේ නැහැ.

170
00:12:14,093 --> 00:12:15,853
සොඳුරු කාන්තා කටහඬ,

171
00:12:16,461 --> 00:12:18,141
මෘදු කාන්තා කටහඬ,

172
00:12:18,741 --> 00:12:19,941
අධිපති කාන්තා හඬ,

173
00:12:20,141 --> 00:12:21,261
කුමාරයා ආකර්ශනීය හඬ?

174
00:12:22,093 --> 00:12:23,533
තෝරා ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.

175
00:12:27,686 --> 00:12:29,530
*[හර්මන්ගේ කාමරය]

176
00:12:29,781 --> 00:12:30,621
ඇය කාමරයට ඇතුළු වී ඇත.

177
00:12:31,389 --> 00:12:33,429
Lu Jing කිසිම ගැහැණු ළමයෙකුට මඟ පෙන්වන්නේ නැති තරම්ය.

178
00:12:33,621 --> 00:12:35,261
ඇයට හුරතල් කටහඬක් තිබේදැයි මට සිතේ.

179
00:12:35,941 --> 00:12:37,661
[හෙලෝ, මම කාමරයට ඇතුළු වුණා.]

180
00:12:43,693 --> 00:12:46,697
ජිං, ඔබ මා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

181
00:12:46,781 --> 00:12:48,101
මට තියෙන්නේ ලොලිතාගේ කටහඬක්.

182
00:12:48,381 --> 00:12:49,501
මමත් එහෙමයි.

183
00:12:50,101 --> 00:12:51,341
නරක මිනිහා.

184
00:13:01,541 --> 00:13:02,341
ආයුබෝවන්?

185
00:13:03,213 --> 00:13:04,213
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

186
00:13:04,702 --> 00:13:05,502
[ඔව්, මට පුළුවන්.]

187
00:13:05,861 --> 00:13:08,581
මෙම පුද්ගලයාට ඉතා හොඳ කටහඬක් ඇත.

188
00:13:09,101 --> 00:13:10,781
මට ඔයාව බැලිය හැකියි. මම ඔයාව එතනට ගන්නම්.

189
00:13:11,383 --> 00:13:12,221
[තහවුරු කරන්න ක්ලික් කරන්න.]

190
00:15:48,621 --> 00:15:49,821
ඔබ මෙහි පැමිණියේ එලෙසද?

191
00:15:50,901 --> 00:15:52,901
උණ්ඩවලට ඇස් නැත.
මට රිදෙයි කියලා බය හිතුනා.

192
00:16:01,221 --> 00:16:02,181
වෙඩි නොවදින කබාය පැළඳ ගන්න.

193
00:16:02,253 --> 00:16:03,093
එය වඩාත් ආරක්ෂිතයි.

194
00:16:07,046 --> 00:16:08,326
මෙය පිළිකුල් සහගතයි.

195
00:16:08,781 --> 00:16:09,661
මම එය අඳින්නේ නැහැ.

196
00:16:10,061 --> 00:16:11,701
මැරුණත් ලස්සනට ඉන්න ඕන.

197
00:16:14,421 --> 00:16:15,741
එන්න ඇතුලට එන්න.

198
00:16:15,821 --> 00:16:16,621
ඉක්මන් කරන්න.

199
00:16:18,901 --> 00:16:19,781
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

200
00:16:20,061 --> 00:16:21,261
රොබෝ කෙනෙක් ඉන්නවා. මට පුදුමයි.

201
00:16:21,741 --> 00:16:22,541
බය වෙන්න දෙයක් නෑ.

202
00:16:22,622 --> 00:16:24,141
නැහැ, නැහැ! බොහෝ රොබෝවරු සිටින විට,

203
00:16:24,213 --> 00:16:25,493
මම ලේසියෙන් මැරෙනවා.

204
00:16:26,341 --> 00:16:27,259
කෙතරම් ඉක්මනින්ද?

205
00:16:28,870 --> 00:16:31,190
මම ක්‍රීඩාව හය වතාවක් නැවත ආරම්භ කළෙමි
පැය භාගයක් ඇතුළත.

206
00:16:32,461 --> 00:16:34,181
ඉතින් ඔබ තරමක් ඉවසිලිවන්තයි නේද?

207
00:16:35,073 --> 00:16:36,741
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

208
00:16:37,741 --> 00:16:38,861
මෙවර අපේ මෙහෙවර

209
00:16:38,981 --> 00:16:40,981
රොබෝවරයාගේ සැලැස්ම සොයා ගැනීමයි
පෘථිවිය ආක්‍රමණය කිරීම සඳහා.

210
00:16:41,520 --> 00:16:42,437
මම පසුව කුණාටුවෙන් පිටතට එන්නෙමි.

211
00:16:42,518 --> 00:16:43,318
මාව අනුගමනය කරන්න.

212
00:16:47,470 --> 00:16:48,270
හරි හරී.

213
00:16:48,840 --> 00:16:49,920
මට මැරෙන්න දෙන්න එපා.

214
00:16:49,999 --> 00:16:50,838
කරුණාකර.

215
00:16:51,687 --> 00:16:52,487
අපි යමු.

216
00:17:30,590 --> 00:17:32,070
[පළමු මෙහෙයුම ඉටු විය.]

217
00:17:32,350 --> 00:17:33,750
[දත්ත ලැබී ඇත.]

218
00:17:34,016 --> 00:17:35,976
[ඊළඟට, කරුණාකර අට්ටාලයට යන්න]

219
00:17:36,070 --> 00:17:38,310
[දිගටම සෙවීමට
රහස්‍ය ලේඛන සඳහා.]

220
00:17:44,838 --> 00:17:46,198
කැබිනට් එක පිටිපස්සේ රොබෝ කෙනෙක් ඉන්නවා.

221
00:18:03,518 --> 00:18:04,478
සමාවෙන්න.

222
00:18:04,565 --> 00:18:05,558
දොර ළඟ තව එකෙක්.

223
00:18:23,158 --> 00:18:24,918
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?

224
00:18:25,558 --> 00:18:27,038
බොහෝ රොබෝවරු පහළ මාලයේ දිස්වනු ඇත.

225
00:18:33,643 --> 00:18:34,518
හොඳින් නිරීක්ෂණය කරන්න.

226
00:18:41,182 --> 00:18:42,398
ඔබට හොඳ පෙනුමක් ලැබුණාද?

227
00:19:13,878 --> 00:19:15,158
ඔබට එය ලැබුණාද?

228
00:19:15,558 --> 00:19:17,238
ඔබට මගේ සැබෑ හැඟීම් දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

229
00:19:17,678 --> 00:19:18,478
මාව පුරවන්න.

230
00:19:19,038 --> 00:19:20,159
මම හිතන්නේ

231
00:19:20,598 --> 00:19:21,758
මම අන්ධයි.

232
00:19:21,958 --> 00:19:23,918
ඔබත් බිහිරියි කියා සිතනවාද?

233
00:19:24,238 --> 00:19:25,478
අන්ධ සහ බිහිරි.

234
00:19:29,191 --> 00:19:30,951
ඔබ එය තීරණය කළේ කෙසේද?

235
00:19:31,758 --> 00:19:33,198
ශබ්දයට සවන් දෙන්න.

236
00:19:38,638 --> 00:19:39,478
ඔයා පුදුමයි.

237
00:19:59,695 --> 00:20:01,049
මේක හරිම කැතයි. නැහැ.

238
00:20:02,663 --> 00:20:03,823
මෙම තුවක්කුව විශාලයි.

239
00:20:03,904 --> 00:20:04,918
එය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.

240
00:20:09,558 --> 00:20:10,718
මේ කුමක් ද?

241
00:20:13,478 --> 00:20:14,638
ලු ජිං, උදව් කරන්න!

242
00:20:14,718 --> 00:20:16,118
[ලූ ජින්ග්, උදව් කරන්න!]

243
00:20:18,718 --> 00:20:19,838
ඔබ මිය ගියේ කෙසේද?

244
00:20:20,310 --> 00:20:22,601
කොහොම හරි මම රොබෝ කෙනෙක් එක්ක හැප්පුණා.

245
00:20:22,360 --> 00:20:24,875
*[සමස්ත ඇගයීම]

246
00:20:23,083 --> 00:20:25,195
ඒක හරිම සාවද්‍ය මරණයක්.

247
00:20:27,438 --> 00:20:29,678
මම සොයාගත් සියලුම ආධාරක මට අහිමි විය!

248
00:20:29,750 --> 00:20:31,150
[ඔවුන් සියල්ලෝම ගොස් ඇත!]

249
00:20:32,432 --> 00:20:33,232
පහළ සුළං.

250
00:20:33,927 --> 00:20:34,727
එය සෙල්ලම් කරන්න.

251
00:20:34,878 --> 00:20:36,078
අපි ගීතයක් ඉදිරිපත් කරන්නෙමු

252
00:20:36,158 --> 00:20:38,198
God Jing ගේ නින්දිත කණ්ඩායමේ සගයා සඳහා.

253
00:20:38,200 --> 00:20:41,851
*[පහළ සුළං]

254
00:20:53,598 --> 00:20:55,318
[මම මේ ගීතය රචනා කරන විට,]

255
00:20:55,558 --> 00:20:58,078
[ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
එය මට ඉදිරිපත් කරන බව.]

256
00:20:59,154 --> 00:21:00,413
*[පහළ සුළං]

257
00:21:02,438 --> 00:21:03,318
කමක් නෑ.

258
00:21:03,958 --> 00:21:04,878
නිකන් නැගිටින්න

259
00:21:05,118 --> 00:21:06,151
ඔබ වැටෙන තැනින්.

260
00:21:07,182 --> 00:21:08,198
අපි එය නැවත උත්සාහ කරමු.

261
00:21:08,918 --> 00:21:09,918
මේ වතාවේ, මා සමඟ රැඳී සිටින්න.

262
00:21:11,910 --> 00:21:14,230
මම හිතන්නේ
මෙම වටය විනාඩි තුනකින් අවසන් වේ.

263
00:21:14,558 --> 00:21:15,478
විනාඩි දෙකක්.

264
00:21:15,758 --> 00:21:16,598
තත්පර තිහක්.

265
00:21:17,238 --> 00:21:18,478
ඔබ ඉක්මවා ගොස් ඇත.

266
00:21:32,230 --> 00:21:33,470
[දෙවන මෙහෙයුම ඉටු විය.]

267
00:21:33,550 --> 00:21:35,030
[දත්ත යවා ඇත.]

268
00:21:35,192 --> 00:21:37,472
[ඊළඟට, කරුණාකර ලුහුබැඳීමෙන් බේරෙන්න.]

269
00:21:45,635 --> 00:21:46,518
අපි පනිමු.

270
00:21:47,558 --> 00:21:48,678
අපි සුපර්මෑන් ද?

271
00:21:51,238 --> 00:21:52,158
ඔයා ඒක කරනවද මම ඒක කරන්නද?

272
00:21:52,278 --> 00:21:53,838
මම මැරෙයිද? මම මගේ මුහුණ සමඟ ගොඩ බැස්සොත්,

273
00:21:53,918 --> 00:21:54,958
මම භයානක ලෙස පෙනෙන්නේ නැද්ද?

274
00:22:32,278 --> 00:22:33,878
මට ගහන්න එපා! මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

275
00:22:41,438 --> 00:22:43,278
මෙය පුදුම සහගතයි. අපි තවමත් ජීවතුන් අතර.

276
00:22:43,878 --> 00:22:44,678
අපි මැරෙන්නේ නැහැ.

277
00:22:44,838 --> 00:22:46,078
මම පනින්න කලින් බැලුවා.

278
00:22:47,393 --> 00:22:48,278
ගමන් මල්ල ද මෙහි ඇත.

279
00:22:49,278 --> 00:22:50,078
අපි යමු!

280
00:22:54,078 --> 00:22:55,958
අපට මෙම රොබෝවරුන්ගෙන් ගැලවිය හැක්කේ කවදාද?

281
00:22:57,358 --> 00:22:58,638
ඉක්මනින්. අපි ඉක්මනින්ම එළියට එනවා.

282
00:22:59,478 --> 00:23:00,598
ඔබේ බෑගයේ ඇති දුම් බෝම්බය ඉවතට ගන්න

283
00:23:00,679 --> 00:23:01,559
- සහ එය ඉවතට විසි කරන්න.
-හරි හරී.

284
00:23:01,587 --> 00:23:02,518
ඔවුන්ගේ දැක්ම කඩාකප්පල් කරන්න.

285
00:23:05,398 --> 00:23:06,198
මේ එකද?

286
00:23:06,405 --> 00:23:07,205
එය විසි නොකරන්න!

287
00:23:16,914 --> 00:23:18,314
*[සමස්ත ඇගයීම]

288
00:23:20,118 --> 00:23:20,918
ජිං,

289
00:23:20,998 --> 00:23:22,198
ඔබ ඉතා සිසිල් ය.

290
00:23:22,318 --> 00:23:24,638
ඔබේම සගයා ඔබව පුපුරුවා හැරියේය!

291
00:23:26,478 --> 00:23:28,198
අපි ඔබ ගැන දැඩි ලෙස අනුකම්පා කරනවා.

292
00:23:28,744 --> 00:23:32,885
*[සමස්ත ඇගයීම]
*[අසාර්ථක]

293
00:23:34,958 --> 00:23:35,958
මට සමාවෙන්න.

294
00:23:38,598 --> 00:23:39,518
ඒකට කමක් නැහැ.

295
00:23:40,064 --> 00:23:41,424
[එය මෙහෙයුමක් පමණි.]

296
00:23:43,781 --> 00:23:45,861
ඔබ මාව අත්හරිනවාද?

297
00:23:49,678 --> 00:23:50,478
ආයුබෝවන්?

298
00:23:50,960 --> 00:23:51,760
ඔහු කොහෙද ගියේ?

299
00:23:58,678 --> 00:23:59,478
එය කඩා වැටුණාද?

300
00:24:20,314 --> 00:24:29,230
*[Happy Bootlicker, Lu Jing]

301
00:24:21,690 --> 00:24:22,798
[මගේ අන්තර්ජාලය විසන්ධි විය.]

302
00:24:25,198 --> 00:24:27,118
වාසනාවකට ඔහු පලා ගියේ නැත

303
00:24:27,190 --> 00:24:28,107
මගේ බිහිසුණු රංගනය නිසා.

304
00:24:32,261 --> 00:24:43,458
*[Happy Bootlicker, Lu Jing]

305
00:24:32,910 --> 00:24:34,190
[මම ටාරෝට පොරොන්දු වූ නිසා,]

306
00:24:34,750 --> 00:24:37,150
[ඔහු නැවත පැමිණීමට පෙර මම ඔබව අත් නොහරිමි.]

307
00:24:48,518 --> 00:24:49,318
ලු ජිං,

308
00:24:49,398 --> 00:24:50,198
ලු ජිං,

309
00:24:50,398 --> 00:24:52,158
අද ඔබ මඟ පෙන්වූ ගැහැණු ළමයා කවුද?

310
00:24:54,591 --> 00:24:56,351
ඇය මගේ මිතුරියකගේ මිතුරියකි.
මම ඇයව දන්නේ නැහැ.

311
00:24:56,678 --> 00:24:57,518
ඇය ලස්සනද?

312
00:24:57,798 --> 00:24:58,718
ඒ මට ඇයව මුණගැසුණු බවක් නොවේ.

313
00:24:58,998 --> 00:25:00,718
ඇගේ අවස්ථා වල ඡායාරූප තිබිය යුතුය,

314
00:25:01,718 --> 00:25:02,558
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.

315
00:25:03,758 --> 00:25:04,558
ඒ ගැන කතා කරන විට,

316
00:25:05,078 --> 00:25:06,518
ඇය හඬ වෙනස් කරන්නා භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

317
00:25:08,198 --> 00:25:08,998
මම ඒක දැන් දන්නවා.

318
00:25:09,198 --> 00:25:10,238
තව මොනවද දන්නේ?

319
00:25:12,158 --> 00:25:13,958
ඇය පිරිමියෙක් විය හැකිද?

320
00:25:14,310 --> 00:25:17,110
කිලෝග්‍රෑම් සියයකට වඩා බර මිනිසෙක්.

321
00:25:17,958 --> 00:25:18,758
ලු ජිං,

322
00:25:18,878 --> 00:25:21,478
ඔබ අද පිරිමියෙකු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ඇත.

323
00:25:23,438 --> 00:25:24,598
කට වහපන්.

324
00:26:46,519 --> 00:26:47,319
[ලූ ජිං,]

325
00:26:47,838 --> 00:26:49,238
අද ඔබ මඟ පෙන්වූ ගැහැණු ළමයා කවුද?

326
00:26:49,335 --> 00:26:50,255
ඇය මගේ මිතුරියකගේ මිතුරියකි.

327
00:26:50,558 --> 00:26:51,358
මම ඇයව දන්නේ නැහැ.

328
00:26:51,398 --> 00:26:52,958
ඇය පිරිමියෙක් විය හැකිද?

329
00:26:53,030 --> 00:26:55,750
කිලෝග්‍රෑම් සියයකට වඩා බර මිනිසෙක්.

330
00:27:03,354 --> 00:27:05,649
*[පසුගිය දින තුනේ අවස්ථා පමණි
පෙන්වනු ඇත]

331
00:27:07,638 --> 00:27:09,238
ඇයට මොහොතක්වත් නැත.

332
00:27:11,670 --> 00:27:13,910
ඇත්තටම ඇයට පුළුවන්
ලොලිටා කටහඬ තියෙන මිනිහෙක් වෙන්නද?

333
00:27:35,655 --> 00:27:37,059
[ඔබේ මිතුරා කවුද?]

334
00:27:35,739 --> 00:27:37,521
*[ලු ජිං]

335
00:27:37,518 --> 00:27:38,598
[ඇය එතරම් නවකයෙක්.]

336
00:27:40,110 --> 00:27:42,430
[එයා මට නෑකමක් නැති සහෝදරියක්.]

337
00:27:42,910 --> 00:27:44,230
[ඇයට නිසි මඟ පෙන්වන්න.]

338
00:27:44,311 --> 00:27:45,671
[මෙම ක්‍රීඩාව ඇයට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.]

339
00:27:51,558 --> 00:27:53,278
මේක මොන වගේ තැනක්ද?

340
00:27:53,368 --> 00:27:55,048
ඒකට සිග්නල් එකක්වත් නෑ.

341
00:27:56,648 --> 00:27:58,937
[මම හිතන්නේ මම ඔබෙන් සත්කාරක ගාස්තු ලබා ගනීවි.]

342
00:27:56,732 --> 00:27:59,021
*[ලු ජිං]

343
00:28:01,359 --> 00:28:02,559
කිසිදු සංඥාවක් වඩා හොඳ නොවේ.

344
00:28:03,095 --> 00:28:04,575
කිසිදු සංඥාවක් වඩා හොඳ නොවේ.

345
00:28:17,678 --> 00:28:18,478
අපි මෙතන ඉන්නවා.

346
00:28:21,068 --> 00:28:22,150
එන්න. එය වෙනස් කරන්න.

347
00:28:22,230 --> 00:28:23,186
එය වෙනස් කරන්න. ඉක්මන් කරන්න.

348
00:28:26,014 --> 00:28:26,958
ආලෝකය.

349
00:28:27,430 --> 00:28:28,350
මෙහි ආලෝකය සකසන්න.

350
00:28:28,758 --> 00:28:29,798
ඔයාට ස්තූතියි.

351
00:28:30,638 --> 00:28:31,438
ඉක්මන් කරන්න.

352
00:28:35,230 --> 00:28:36,110
නළුවන් සහ සහය අධ්‍යක්ෂක!

353
00:28:36,384 --> 00:28:37,504
මේකප් දාන්න නළු නිළියන් ඉක්මන් කරන්න.

354
00:28:38,344 --> 00:28:39,144
ඉක්මන් කරන්න.

355
00:29:28,798 --> 00:29:29,598
[යාලුවනේ,]

356
00:29:29,758 --> 00:29:31,918
[මම කන්දක සදානා පුහුණු වෙනවා.]

357
00:29:32,238 --> 00:29:33,598
[ඉදිරි මාසයේ,]

358
00:29:33,838 --> 00:29:35,998
[මම මැරිලා කියලා හිතන්න.]

359
00:29:55,438 --> 00:29:56,238
ලු ජිං.

360
00:29:57,998 --> 00:29:59,078
ඔබ...

361
00:29:59,878 --> 00:30:01,038
මගේ නම Qi Qi.

362
00:30:01,198 --> 00:30:02,718
මම තුන්වන වසරේ ශිෂ්‍යයෙක්
විදේශ භාෂා දෙපාර්තමේන්තුවෙන්.

363
00:30:02,878 --> 00:30:03,958
ගිය අවුරුද්දේ අපි එකතු වුණා

364
00:30:04,038 --> 00:30:05,478
හුවමාරු සිසුන් පිළිගැනීම.

365
00:30:11,878 --> 00:30:14,518
විදේශ භාෂා මේජර් එකක් කරයි
මේ පාඨමාලාවත් ගන්න?

366
00:30:41,078 --> 00:30:41,878
ලු ජිං.

367
00:30:47,918 --> 00:30:48,718
කාරණය කුමක් ද?

368
00:30:48,798 --> 00:30:49,758
අපි ආවේ පාඩම් කරන්න.

369
00:30:51,598 --> 00:30:53,838
ඔයා ඒක දන්නවද
ඔබ දිගටම Lu Jing අනුකරණය කරන්නේ නම්,

370
00:30:53,918 --> 00:30:56,278
හැමෝම සිතනු ඇත
ඔයාට මම ගැන නෙවෙයි එයා ගැන කැමැත්තක් තියෙනවා කියලා?

371
00:31:00,238 --> 00:31:01,038
විකාර.

372
00:31:01,198 --> 00:31:02,678
මම පැහැදිලිවම ඔබට ආදරය කරනවා.

373
00:31:18,198 --> 00:31:20,558
ඇයි මේ පන්තිය කරන්නේ

374
00:31:20,638 --> 00:31:21,918
සෑම විටම හොඳ පැමිණීමක් තිබේද?

375
00:31:27,438 --> 00:31:29,718
හරි හරී. අපි අපේ පන්තිය පටන් ගමු.

376
00:31:31,158 --> 00:31:32,229
අපි නැවත මතක් කරමු

377
00:31:32,310 --> 00:31:33,990
අපි අවසන් වරට ඉගෙන ගත් දේ.

378
00:31:39,366 --> 00:31:41,420
*[සාගර ගැඹුරු අවුල් ජාතික
විශාල දත්තවල උපාධි අපේක්ෂක අභියෝගය]

379
00:31:55,374 --> 00:31:56,174
කොහොමද ඒක?

380
00:31:57,438 --> 00:31:58,238
මෙම ආදර්ශන හතර අතර,

381
00:31:58,278 --> 00:32:00,078
ඒවායින් දෙකක් රචනා කරන ලදී
ප්රසිද්ධ නිෂ්පාදකයින් විසින්,

382
00:32:00,158 --> 00:32:01,478
තවත් දෙකක් නවකයින් අතින් රචනා විය.

383
00:32:01,918 --> 00:32:02,758
ඔවුන් සියල්ලන්ම තමන්ටම විශේෂයි.

384
00:32:05,238 --> 00:32:06,038
කාරණය කුමක් ද?

385
00:32:06,319 --> 00:32:07,439
තවම සතුටු නැද්ද?

386
00:32:08,894 --> 00:32:10,117
ඔවුන් ඇත්තෙන්ම විශේෂයි,

387
00:32:10,198 --> 00:32:12,158
ඒත් මට තවම තීරණය කරන්න බැහැ.

388
00:32:14,238 --> 00:32:15,198
මෙවර,

389
00:32:15,318 --> 00:32:17,038
අපි ඇත්තටම කිසිම උත්සාහයක් ඉතිරි කළේ නැහැ

390
00:32:17,119 --> 00:32:18,639
ඔබට හොඳ ගීත සොයා ගැනීමට.

391
00:32:18,790 --> 00:32:19,917
නමුත් දැන් එය අතිශයින් දුෂ්කර ය

392
00:32:19,998 --> 00:32:21,518
හොඳ ගීතයක් සොයා ගැනීමට.

393
00:32:22,918 --> 00:32:24,558
මම දන්නවා.
Zhou මහතා, ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

394
00:32:24,838 --> 00:32:26,398
එවිට, මම නැවත ඔවුන්ට සවන් දෙන්නෙමි.

395
00:32:26,678 --> 00:32:28,318
ඔබට යමක් කිරීමට තිබේ නම්, ඉදිරියට යන්න.

396
00:32:28,862 --> 00:32:29,662
ෂුවර්.

397
00:32:29,743 --> 00:32:30,823
මුලින්ම ඔවුන්ට සවන් දෙන්න.

398
00:32:35,038 --> 00:32:36,198
මම ඇත්තටම හිතන්නේ

399
00:32:36,287 --> 00:32:39,127
ඇත්තටම මේ ගීත හොඳයි කියලා.

400
00:32:39,560 --> 00:32:40,640
එය සිතා බලන්න.

401
00:32:57,134 --> 00:32:57,934
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

402
00:32:58,798 --> 00:33:00,358
ඇල්බමයට සුදුසු යමක් තිබේද?

403
00:33:02,623 --> 00:33:03,623
ඔවුන් නරක නැහැ,

404
00:33:04,175 --> 00:33:05,695
නමුත් මට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

405
00:33:11,030 --> 00:33:12,390
සිදුවුයේ කුමක් ද?

406
00:33:13,950 --> 00:33:15,430
හොඳ වෙයිද
ඔබ එය තවත් උත්සාහ කළොත්?

407
00:33:17,310 --> 00:33:18,430
මටත් විශ්වාස නෑ.

408
00:33:22,095 --> 00:33:23,255
මොනවද වෙන්නේ?

409
00:33:24,390 --> 00:33:25,790
ඔබ ඔබේ සුවපහසු කලාපයේ රැඳී සිටින්නේ නම්,

410
00:33:25,878 --> 00:33:26,958
ඇත්තෙන්ම එය කම්මැලියි.

411
00:33:27,558 --> 00:33:28,678
ඔබට ඉදිරි ගමනක් අවශ්‍ය නම්,

412
00:33:28,878 --> 00:33:30,118
ඔබ අභියෝගය භාර ගත යුතුයි.

413
00:33:31,198 --> 00:33:31,998
පුදුම සහගතයි.

414
00:33:32,406 --> 00:33:33,406
අපේ ඉහළම ශිෂ්යයාගෙන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

415
00:33:33,590 --> 00:33:35,910
මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි
මම වගේ අයට තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

416
00:33:36,158 --> 00:33:38,278
මෙම තරඟය පිළිගනු ලබන්නේ කණ්ඩායම් පමණි.

417
00:33:38,438 --> 00:33:39,339
ඔයා දන්නවා නේද?

418
00:33:39,950 --> 00:33:40,750
ඉතින්?

419
00:33:40,838 --> 00:33:42,118
මමත් ඔයාව අත්සන් කළා.

420
00:33:42,798 --> 00:33:43,918
කුමක් ද?

421
00:33:44,078 --> 00:33:46,838
ඔබ මාව Big Data තරඟය සඳහා ලියාපදිංචි කළාද?

422
00:33:47,278 --> 00:33:49,358
ඇයි ඔයාට මාව විශ්වාසද?

423
00:33:50,758 --> 00:33:52,318
මට මම ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා.

424
00:33:53,198 --> 00:33:54,438
ඔබ මා සමඟ රැඳී සිටින්නේ නම්,

425
00:33:54,678 --> 00:33:56,038
ඔබ ප්රගතියක් ලබා ගැනීමට බැඳී සිටී.

426
00:34:06,191 --> 00:34:07,038
ලූ ජිං කොහෙද?

427
00:34:12,206 --> 00:34:13,446
මාව අනුගමනය කරන්න.

428
00:34:23,718 --> 00:34:25,038
[අද රෑ අපි හමුවන්නේ කීයටද?]

429
00:34:27,669 --> 00:34:28,469
[ගුරුවරු,]

430
00:34:28,558 --> 00:34:30,398
[ධර්මය ප්‍රචාරය කරන්න, දැනුම දෙන්න
සහ සැක නිරාකරණය කරන්න.]

431
00:34:30,638 --> 00:34:31,838
[අද, අපි ආරාධනා කළා]

432
00:34:31,958 --> 00:34:34,118
[මහාචාර්ය චෙන් බෙයි කෘතිමව සිට
නැන්සේ විශ්ව විද්‍යාලයේ බුද්ධිය]

433
00:34:34,278 --> 00:34:36,958
[ ධාරාව පැහැදිලි කිරීමට
අති නවීන ප්‍රතිඵල.]

434
00:34:40,678 --> 00:34:41,478
ලියු,

435
00:34:41,518 --> 00:34:42,438
මාව Nanze University එකට ගෙනියන්න.

436
00:34:42,598 --> 00:34:43,398
හරි හරී.

437
00:34:44,718 --> 00:34:46,878
චෙන්, ඇයි ඔයාට යන්න ඕන
Nanze විශ්වවිද්‍යාලයට?

438
00:34:48,158 --> 00:34:49,478
ආශ්වාදයක් සොයා ගැනීමට.

439
00:35:03,798 --> 00:35:04,598
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

440
00:35:05,078 --> 00:35:07,558
ගිය සැරේ ඔට්ටුව පැරදුනා මතකද?

441
00:35:07,918 --> 00:35:10,278
දැන් ඔබට මිල ගෙවීමට කාලයයි.

442
00:35:10,366 --> 00:35:11,166
යන්න!

443
00:35:15,518 --> 00:35:17,398
පළිගැනීමේ කෙළවරක් නැත.

444
00:35:17,838 --> 00:35:20,598
ඔබ පිරිමියෙක් නම්, අත්හැරීමට ඉගෙන ගන්න.

445
00:35:20,918 --> 00:35:21,758
කොහෙත්ම නැහැ.

446
00:35:21,988 --> 00:35:22,798
ඒ ගැන සිහින දකින්න.

447
00:35:23,318 --> 00:35:24,238
ඔබ කැමති.

448
00:35:25,198 --> 00:35:26,238
මාව අනුගමනය කරන්න.

449
00:35:26,791 --> 00:35:28,111
-අපි යමු.
-අපි යමු.

450
00:35:28,192 --> 00:35:28,992
ඉදිරියට එන්න.

451
00:35:53,678 --> 00:35:55,158
ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

452
00:35:55,398 --> 00:35:56,347
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම

453
00:35:56,428 --> 00:35:57,988
සංගීත පීඨය.

454
00:35:58,878 --> 00:36:00,558
අපි යමු, අපි යමු.

455
00:36:48,238 --> 00:36:50,278
චෙන්, ඔයා හරියටම කොහෙද යන්නේ?

456
00:36:50,478 --> 00:36:51,437
එය අපට වඩා ඉදිරියෙන්,

457
00:36:51,518 --> 00:36:52,438
සංගීත පීඨය.

458
00:36:55,278 --> 00:36:57,118
චෙන්, මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.

459
00:36:58,038 --> 00:36:59,358
කලබල වෙන්න එපා. පරිස්සමෙන් ඉන්න.

460
00:36:59,438 --> 00:37:00,398
කිසිවෙකු අපව නොසලකනු ඇත.

461
00:37:02,638 --> 00:37:04,358
මට මතකයි
ඒ මම තවමත් ශිෂ්‍යයෙක්ව සිටියදී,

462
00:37:04,510 --> 00:37:05,934
සංගීතයේ මායාව මට නිතර දැනුණා

463
00:37:06,015 --> 00:37:08,158
සොබාදහම විසින් මෙහි ගෙන එන ලදී.

464
00:37:08,318 --> 00:37:09,118
එදා,

465
00:37:09,198 --> 00:37:10,558
මගේ සියලු කරදර අතුරුදහන් වනු ඇත.

466
00:37:11,117 --> 00:37:11,917
චෙන්,

467
00:37:11,998 --> 00:37:13,198
ඔබට නැත

468
00:37:13,279 --> 00:37:15,599
skipping class කරන්න
ශබ්දය එතරම් නව්‍ය හා නවීනයි.

469
00:37:19,398 --> 00:37:22,478
ස්වභාවධර්මය සහ සංගීතය හරිම මායාකාරීයි.

470
00:37:22,598 --> 00:37:24,678
මට හැම කරදරයක්ම දැනෙනවා

471
00:37:24,750 --> 00:37:26,310
දැන් අයින් වෙලා.

472
00:37:38,478 --> 00:37:39,278
ආයුබෝවන්.

473
00:37:42,278 --> 00:37:43,158
හලෝ, හලෝ.

474
00:37:43,638 --> 00:37:44,798
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

475
00:37:44,879 --> 00:37:47,959
අපි ෆැන්ටාස්ටික් හතරයි
පරිගණක විද්‍යාවෙන්.

476
00:37:48,158 --> 00:37:49,421
අපේ පැත්තේ හිටගෙන ඉන්න මිනිහා

477
00:37:49,518 --> 00:37:51,878
ඉහළම ශිෂ්‍යයෙකි
Computing Science, Lu Jing වෙතින්.

478
00:37:52,398 --> 00:37:54,718
ඔබ සියලු දෙනා වෙහෙසට පත් විය යුතුය
පුරුදු කිරීමෙන්.

479
00:37:55,398 --> 00:37:56,198
ඊළඟට,

480
00:37:56,278 --> 00:37:57,878
අපි භුක්ති විඳිමු

481
00:37:57,959 --> 00:37:59,438
ඔහුගේ අපූරු ඒක පුද්ගල රංගනය!

482
00:37:59,558 --> 00:38:01,078
අත්පොළසන් නාදයක්!

483
00:38:47,848 --> 00:38:48,648
Zhou Zhou,

484
00:38:50,552 --> 00:38:52,232
ඔහු කන් බිහිරි බව ඔබ කීවේ නැද්ද?

485
00:38:55,680 --> 00:38:57,360
මෙම තනු නිර්මාණය එතරම්ම හුරුපුරුදුය.

486
00:38:58,070 --> 00:38:59,398
ඩී මේජර් හි සංධ්වනි අංක 35.

487
00:38:59,607 --> 00:39:01,887
මම 'ඔබට මා තිබේ' ගීතය රචනා කරන විට,

488
00:39:02,055 --> 00:39:04,495
එය මගේ ආශ්වාදය විය.

489
00:39:05,278 --> 00:39:06,598
එය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

490
00:39:07,352 --> 00:39:09,043
චෙන්, ඒක මේ විදියට.

491
00:39:08,153 --> 00:39:10,706
*[ප්‍රසංග ශාලාව]